محمد باقر بن عماد الدين شيرازي
195
ضياء العيون ( فارسي )
و سركه بدستور مرهم سازند مرهم ديكر مثل سابق مردارسنك سفيداب خبث نقره قليميا ذهب و فضه از كدام دو مثقال دم الاخوين كل ارمنى زردجوبه انزروت صبر زرد از هركدام نيم درم موم و روغن كل سرخ مقدار حاجت مرهم سنجرف از براى جراحتى كه با آن حرارت و سوزش باشد نافع بود و كوشت بروياند و در تابستان به كار توان داشت سنجرف بيست مثقال مردارسنك ده مثقال نرم صلايه نمايند و اندكى سركه داخل كنند و برهم زنند پس قدرى روغن زيتون داخل كنند و برهم زنند و همچنين يك مرتبه سركه و يك مرتبه روغن زيت اضافه مىكنند و صلايه مىنمايند تا برايد و مرهم شود پس ده مثقال موم و بيست مثقال روغن كل سرخ داخل كنند و در تابستان در اصل اكر روغن زيت بكنند و عوض روغن كل بكنند بهتر خواهد بود و در زمستان روغن زيت كنند و اكر عوض سنجرف سرنج كنند مىتواند بود اگر هر دو را باهم بكنند نيز مىشود نسخهء ديگر از براى ورمها كه دير نضج پذيرد و خنازير و سرطان